元日

甲子今重数，生涯只自怜。jiă zĭ jīn [zhòng,chóng] shŭ，shēng yá zhĭ zì lián。

殷勤元日日，欹午又明年。yīn qín yuán rì rì，[yī,qī] wŭ yòu míng nián。