挽王静安先生

敢将私谊哭斯人，文化神州丧一身。găn jiāng sī yì kū sī rén，wén huà shén zhōu [sāng,sàng,sang] yī shēn。

越甲未应公独耻，湘累宁与俗同尘。yuè jiă wèi yīng gōng dú chĭ，xiāng [lĕi,lèi,léi] nìng yŭ sú tóng chén。

吾侪所学关天意，并世相知妒道真。wú chái suŏ xué guān tiān yì，bìng shì xiāng zhī dù dào zhēn。

赢得大清干净水，年年呜咽说灵均。yíng dé dà qīng gān jìng shuĭ，nián nián wū yàn shuō líng jūn。