雨中书事

一雨起前浦，霏微向暮秋。yī yŭ qĭ qián pŭ，fēi wēi xiàng mù qiū。

谁方眠钓艇，我独在江楼。shuí fāng mián diào tĭng，wŏ dú zài jiāng lóu。

山晦峰峦隐，烟凝岛屿幽。shān huì fēng luán yĭn，yān níng dăo yŭ yōu。

何当见晴旭，一得泛回舟。hé dāng jiàn qíng xù，yī dé fàn huí zhōu。