客中会友

客涂方浩荡，岁物正萧条。kè tú fāng hào dàng，suì wù zhèng xiāo tiáo。

相见江城暮，俱伤鬓发凋。xiāng jiàn jiāng chéng mù，jù shāng bìn fà diāo。

阴云将变雪，寒水不成潮。yīn yún jiāng biàn xuĕ，hán shuĭ bù chéng cháo。

明日还为别，离愁款易消。míng rì huán wèi bié，lí chóu kuăn yì xiāo。