忆蜀地佳人

东西吴蜀关山远，鱼来雁去两难闻。dōng xī wú shŭ guān shān yuăn，yú lái yàn qù liăng nán wén。

莫怪常有千行泪，只为阳台一片云。mò guài cháng yŏu qiān xíng lèi，zhĭ wèi yáng tái yī piàn yún。