湖山堂晚坐

木叶落时节，湖山向晚晴。mù yè luò shí jié，hú shān xiàng wăn qíng。

移床桥上坐，看客海边行。yí chuáng qiáo shàng zuò，kàn kè hăi biān xíng。

寂寂饶孤兴，悠悠送此生。jì jì ráo gū xīng，yōu yōu sòng cĭ shēng。

遣愁聊觅句，那敢谓长城。qiăn chóu liáo mì jù，nà găn wèi cháng chéng。