花雨比下秦中

雨里飞花片片红，雨微花乱转溟蒙。yŭ lĭ fēi huā piàn piàn hóng，yŭ wēi huā luàn zhuăn míng méng。

川原何处连天草，帘幕无人半日风。chuān yuán hé chù lián tiān căo，lián mù wú rén bàn rì fēng。

寂莫刘桢新病后，凄迷庄与苦吟中。jì mò liú zhēn xīn bìng hòu，qī mí zhuāng yŭ kŭ yín zhōng。

可堪更是黄昏景，燕冷莺寒恨想同。kĕ kān gèng shì huáng hūn jĭng，yàn lĕng yīng hán hèn xiăng tóng。