同朴翁卧龙山

龙尾回平野，檐牙出翠微。lóng wĕi huí píng yĕ，yán yá chū cuì wēi。

望山怜绿远，坐树觉春归。wàng shān lián lǜ yuăn，zuò shù jué chūn guī。

草合平吴路，鸥忘霸越机。căo hé píng wú lù，ōu wàng bà yuè jī。

午凉松影乱，白羽对禅衣。wŭ liáng sōng yĭng luàn，bái yŭ duì chán yī。