赠刘至道

性静乃可琴，德常乃可医。xìng jìng năi kĕ qín，dé cháng năi kĕ yī。

二事人所难，而子能兼之。èr shì rén suŏ nán，ér zĭ néng jiān zhī。

好古身则润，活人功不赀。hăo gŭ shēn zé rùn，huó rén gōng bù zī。

未愧孙思邈，何惭钟子期。wèi kuì sūn sī miăo，hé cán zhōng zĭ qī。

俗眼多重轻，世态工瑕疵。sú yăn duō [zhòng,chóng] qīng，shì tài gōng xiá [cī,cí]。

自视无所嫌，安行复何疑。zì shì wú suŏ xián，ān xíng fù hé yí。

子有贤舅氏，闻名四方驰。zĭ yŏu xián jiù shì，wén míng sì fāng chí。

勉矣归问津，沛然有余师。miăn yĭ guī wèn jīn，pèi rán yŏu yú shī。