湖亭晚归

尽日湖亭卧，心闲事亦稀。jìn rì hú tíng wò，xīn xián shì yì xī。

起因残醉醒，坐待晚凉归。qĭ yīn cán zuì xĭng，zuò dài wăn liáng guī。

松雨飘藤帽，江风透葛衣。sōng yŭ piāo téng mào，jiāng fēng tòu gé yī。

柳堤行不厌，沙软絮霏霏。liŭ dī xíng bù yàn，shā ruăn xù fēi fēi。