人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。
久寄形于朱紫内,渐抽身入蕙荷中。
[荷衣、蕙带皆楚词也。
]无情水任方圆器,不系舟随去住风。
犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。
译文
《偶吟》是一首七律,作于诗人晚年居洛阳时。这两句是说,我自己的一生,像一叶不系之舟,任凭人事风波摆布,飘泊不定,随风去住。“任”、“随”二字用得妙,即言自己的一生任人摆布,几无自主之时,感慨之余,蕴含悲凄。--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》[url=http://tshjj.yeah.net/]http://tshjj.yeah.net/[/url]
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
《偶吟》是一首七律,作于诗人晚年居洛阳时。这两句是说,我自己的一生,像一叶不系之舟,任凭人事风波摆布,飘泊不定,随风去住。“任”、“随”二字用得妙,即言自己的一生任人摆布,几无自主之时,感慨之余,蕴含悲凄。--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》[url=http://tshjj.yeah.net/]http://tshjj.yeah.net/[/url]