述古二首（崇祯初年）

秦法如牛毛，鹿马乃失实。qín fă rú niú máo，lù mă năi shī shí。

汉弘吞舟网，廉耻触隐慝。hàn hóng tūn zhōu wăng，lián chĭ chù yĭn [nì,tè]。

御精马窃衔，烛张飞蛾集。yù jīng mă qiè xián，zhú zhāng fēi é jí。

人情小开通，纲纪则大立。rén qíng xiăo kāi tōng，gāng jì zé dà lì。

如何旒纩地，烛暗劳日月。rú hé liú kuàng dì，zhú àn láo rì yuè。

小臣伺腹心，兼恐成妖孽。xiăo chén [sì,cì] fù xīn，jiān kŏng chéng yāo niè。