高士咏。黔娄先生

黔娄蕴雅操，守约遗代华。qián lóu yùn yă [cāo,cào]，shŏu yuē yí dài huá。

淡然常有怡，与物固无瑕。dàn rán cháng yŏu yí，yŭ wù gù wú xiá。

哲妻配明德，既没辩正邪。zhé qī pèi míng dé，jì mò biàn zhèng xié。

辞禄乃馀贵，表谥良可嘉。cí lù năi yú guì，biăo shì liáng kĕ jiā。