奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

侍饮终酺会，承恩续胜游。shì yĭn zhōng pú huì，chéng ēn xù shèng yóu。

戴天惟庆幸，选地即殊尤。dài tiān wéi qìng xìng，xuăn dì jí shū yóu。

北向祗双阙，南临赏一丘。bĕi xiàng zhī shuāng què，nán lín shăng yī qiū。

曲江新溜暖，上苑杂花稠。qū jiāng xīn liū nuăn，shàng yuàn zá huā chóu。

亹亹韶弦屡，戋戋贲帛周。[wĕi,wèi] [wĕi,wèi] sháo xián lǚ，jiān jiān [bì,bēn] bó zhōu。

醉归填畛陌，荣耀接轩裘。zuì guī tián zhĕn mò，róng yào jiē xuān qiú。