残腊阻雪云阳客舍

铁瓮寒潮冻不流，云阳风雪旅人愁。tiĕ wèng hán cháo dòng bù liú，yún yáng fēng xuĕ lǚ rén chóu。

客心不与年争急，且缓归程一日舟。kè xīn bù yŭ nián zhēng jí，qiĕ huăn guī chéng yī rì zhōu。