秋衣

晨兴换新衣，视身忽潜愕。chén xīng huàn xīn yī，shì shēn hū qián è。

腹皮雏百摺，髀肉宽一握。fù pí chú băi zhé，bì ròu kuān yī wò。

沉痾两年余，衰体半标落。chén ē liăng nián yú，shuāi tĭ bàn biāo luò。

且留宿尘垢，莫遣新澡濯。qiĕ liú sù chén gòu，mò qiăn xīn zăo zhuó。

未澡体尚肥，既濯肌转削。wèi zăo tĭ shàng féi，jì zhuó jī zhuăn [xuē,xiāo,xuè]。

无发已是僧，有骨不如鹤。wú fà yĭ shì sēng，yŏu gŭ bù rú hè。

明年方八十，似觉九十著。míng nián fāng bā shí，sì jué jiŭ shí zhù。

寡食幸自清，辟榖底须学。guă shí xìng zì qīng，pì gŭ dĭ xū xué。

便可作飞仙，御风上云幕。biàn kĕ zuò fēi xiān，yù fēng shàng yún mù。

如何肥瘠想，犹有秋衣作。rú hé féi jí xiăng，yóu yŏu qiū yī zuò。