观灯玉台体十首

火树灯山高入云，红筵翠幄自成春。huŏ shù dēng shān gāo rù yún，hóng yán cuì wò zì chéng chūn。

游女有时还解佩，青楼何处不留人。yóu nǚ yŏu shí huán jiĕ pèi，qīng lóu hé chù bù liú rén。