清平乐 以茗芽棕扇寿长乐尉弟，四月三日

潮来潮往。cháo lái cháo wăng。

百里遥相望。băi lĭ yáo xiāng wàng。

喜见卯君初度＊，好寄海南拄杖。xĭ jiàn măo jūn chū dù＊，hăo jì hăi nán zhŭ zhàng。

萧然四壁坡翁。xiāo rán sì bì pō wēng。

要求黄木，无从。yào qiú huáng mù，wú cóng。

受用一般苦味，奉扬千载清风。shòu yòng yī bān kŭ wèi，fèng yáng qiān zài qīng fēng。