湖上望庐山

辍棹南湖首重回，笑青吟翠向崔嵬。chuò zhào nán hú shŏu [zhòng,chóng] huí，xiào qīng yín cuì xiàng cuī wéi。

天应不许人全见，长把云藏一半来。tiān yīng bù xŭ rén quán jiàn，cháng bă yún cáng yī bàn lái。