鹧鸪天（曹丞相诞日）

永遇英雄际会时。yŏng yù yīng xióng jì huì shí。

垂天鹏翼逐云飞。chuí tiān péng yì zhú yún fēi。

退朝日上青花道，催直霜零赤雁池。tuì zhāo rì shàng qīng huā dào，cuī zhí shuāng líng chì yàn chí。

鸣汉履，侍唐眉。míng hàn lǚ，shì táng méi。

渭川莘野晚追随。wèi chuān shēn yĕ wăn zhuī suí。

归来仍对金銮老，三峡词源气未衰。guī lái réng duì jīn luán lăo，sān xiá cí yuán qì wèi shuāi。