风流子（海棠）

中春膏雨歇，雕阑晓，最好海棠时。zhōng chūn [gāo,gào] yŭ xiē，diāo lán xiăo，zuì hăo hăi táng shí。

正新梢吐绿，万苞凝露，暖铺云锦，香点胭脂。zhèng xīn shāo tŭ lǜ，wàn bāo níng lù，nuăn [pū,pù] yún jĭn，xiāng diăn yān zhī。

向枝上，绪风开秀色，桃李尽成蹊。xiàng zhī shàng，xù fēng kāi xiù sè，táo lĭ jìn chéng [xī,qī]。

朱唇晕酒，脸红微透，翠纱轻卷，红映丰肌。zhū chún yùn jiŭ，liăn hóng wēi tòu，cuì shā qīng juăn，hóng yìng fēng jī。

严宸风光主，临赏处，玉殿丽日迟迟。yán chén fēng guāng zhŭ，lín shăng chù，yù diàn lì rì chí chí。

天与造化西蜀，浓艳芳菲。tiān yŭ zào huà xī shŭ，nóng yàn fāng fēi。

待绣帘卷起，欢奉长乐，内木困多闲，同宴椒闱。dài xiù lián juăn qĭ，huān fèng cháng lè，nèi mù kùn duō xián，tóng yàn jiāo wéi。

须是对花满酌，不醉无归。xū shì duì huā măn zhuó，bù zuì wú guī。