江边秋夕

千钟紫酒荐菖蒲，松岛兰舟潋滟居。qiān zhōng zĭ jiŭ jiàn chāng pú，sōng dăo lán zhōu liàn yàn jū。

曲内橘香江客笛，字中岚气岳僧书。qū nèi jú xiāng jiāng kè dí，zì zhōng lán qì yuè sēng shū。

吟期汗漫驱金虎，坐约丹青跨玉鱼。yín qī hàn màn qū jīn hŭ，zuò yuē dān qīng kuà yù yú。

七色花虬一声鹤，几时乘兴上清虚。qī sè huā qiú yī shēng hè，jĭ shí chéng xīng shàng qīng xū。