蔷薇洞

百丈蔷薇枝，缭绕成洞房。băi zhàng qiáng wēi zhī，liáo rào chéng dòng fáng。

密叶翠帷重，秾花红锦张。mì yè cuì wéi [zhòng,chóng]，nóng huā hóng jĭn zhāng。

对著玉局棋，遣此朱夏长。duì zhù yù jú qí，qiăn cĭ zhū xià cháng。

香云落衣袂，一月留余芳。xiāng yún luò yī mèi，yī yuè liú yú fāng。