赠庞安常先生

德公本自隐襄阳，治病翻成客满堂。dé gōng bĕn zì yĭn xiāng yáng，zhì bìng fān chéng kè măn táng。

懒把穷通求日者，试将多病问医王。lăn bă qióng tōng qiú rì zhĕ，shì jiāng duō bìng wèn yī wáng。

一丸五色宁无药，两部千金合有方。yī wán wŭ sè nìng wú yào，liăng bù qiān jīn hé yŏu fāng。

他日倾河如石鼓，著书犹愿记柴桑。tā rì qīng hé rú shí gŭ，zhù shū yóu yuàn jì chái sāng。