宫词（十八首）

远山凝黛口凝脂，妆就慵来坐矮簃。yuăn shān níng dài kŏu níng zhī，zhuāng jiù yōng lái zuò ăi yí。

出候君王临早御，归来便殿与围棋。chū hòu jūn wáng lín zăo yù，guī lái biàn diàn yŭ wéi qí。