河湾里

祝凤鸣[现代]

枝头雀鸟纹丝不动,仿佛一团团黑泥在阵阵压紧的空气下河水有力地打着旋涡,千百个冬天都是这样人们隐蔽在远处的坟茔和山间静谧的屋脊里鹅卵石孵不出红色小鹅只有波涛偶尔剥下几片沙粒……我将渐渐衰老,死去,哦!zhī tóu què niăo wén sī bù dòng,făng fú yī tuán tuán hēi ní zài zhèn zhèn yā jĭn de kōng qì xià hé shuĭ yŏu lì dì [dă,dá] zhe xuán [wō,guō],qiān băi gè dōng tiān dōu shì zhè yàng rén [men,mén] yĭn bì zài yuăn chù de fén yíng hé shān jiān jìng mì de wū [jĭ,jí] lĭ é luăn shí fū bù chū hóng sè xiăo é zhĭ yŏu bō tāo ŏu ĕr [bō,bāo] xià jĭ piàn shā lì……wŏ jiāng jiàn jiàn shuāi lăo,sĭ qù,[é,ó,ò,wó,wò]!

故乡,若是真的能再转生人世我还要回到这里,看着喜鹊和乌鸦被杨柳的绿焰摧飞杜鹃花的雾霭散开,一年年田野冒着热气,泥土飞卷在太阳炙热的炉膛里我与兄弟们耕作着,叹息着,歌唱着辛酸又疲惫直到双手把锄把磨得银亮山岗上淡淡的满月使万物酣睡,沉落,我全部心灵的迷雾也缕缕消失……gù xiāng,ruò shì zhēn de néng zài zhuăn shēng rén shì wŏ huán yào huí dào zhè lĭ,kàn zhe xĭ què hé wū yā bèi yáng liŭ de lǜ yàn cuī fēi dù juān huā de wù ăi sàn kāi,yī nián nián tián yĕ mào zhe rè qì,ní tŭ fēi juăn zài tài yáng zhì rè de lú táng lĭ wŏ yŭ xiōng dì [men,mén] gēng zuò zhe,tàn xī zhe,gē chàng zhe xīn suān yòu pí bèi zhí dào shuāng shŏu bă chú bă [mó,mò] dé yín liàng shān [găng,gāng] shàng dàn dàn de măn yuè shĭ wàn wù hān shuì,chén luò,wŏ quán bù xīn líng de mí wù yĕ lǚ lǚ xiāo shī……

译文

注释

上一篇:林上人归蜀

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

河湾里译文

【译文】

河湾里注释

【注释】

河湾里赏析

【赏析】

河湾里背景

【背景】