花前劝酒吟

细雨濛濛江汉宽，楚天无际倚阑干。xì yŭ méng méng jiāng hàn kuān，chŭ tiān wú jì yĭ lán gān。

水为万古无情绿，酒是千龄不老丹。shuĭ wèi wàn gŭ wú qíng lǜ，jiŭ shì qiān líng bù lăo dān。

故国鱼兼莼菜美，新霜人共菊花寒。gù guó yú jiān chún cài mĕi，xīn shuāng rén gòng jú huā hán。

楼船楼阁俱雄壮，黄鹤黄龙醉里看。lóu chuán lóu gé jù xióng zhuàng，huáng hè huáng lóng zuì lĭ kàn。