上林春令（鲁师文生辰）

秾李夭桃堆绣。nóng lĭ yāo táo duī xiù。

正暖日、如熏芳袖。zhèng nuăn rì、rú xūn fāng xiù。

流莺恰恰娇啼。liú yīng qià qià jiāo tí。

似为劝、百觞进酒少年未用称遐寿。sì wèi quàn、băi shāng jìn jiŭ shào nián wèi yòng [chēng,chèn,chèng] xiá shòu。

愿来岁、如今时候。yuàn lái suì、rú jīn shí hòu。

相将得意皇都，同携手、上林春昼。xiāng jiāng dé yì huáng dū，tóng xié shŏu、shàng lín chūn zhòu。