好事近（黄州送君猷）

红粉莫悲啼，俯仰半年离别。hóng fĕn mò bēi tí，fŭ yăng bàn nián lí bié。

看取雪堂坡下，老农夫凄切。kàn qŭ xuĕ táng pō xià，lăo nóng fū qī qiē。

明年春水漾桃花，柳岸隘舟楫。míng nián chūn shuĭ yàng táo huā，liŭ àn ài zhōu jí。

从此满城歌吹，看黄州阗咽。cóng cĭ măn chéng gē chuī，kàn huáng zhōu tián yàn。