追赋杨氏夜游（四首）

红锦簇鞍鞯，宫西小市边。hóng jĭn cù ān jiān，gōng xī xiăo shì biān。

更衣宽宝带，匀粉落花钿。gèng yī kuān băo dài，yún fĕn luò huā [diàn,tián]。

袖窄扬鞭易，靴轻下马便。xiù [zhăi,zé] yáng biān yì，xuē qīng xià mă biàn。

君王好夜饮，留醉凤楼前。jūn wáng hăo yè yĭn，liú zuì fèng lóu qián。