春江夕望

洞庭芳草遍，楚客莫思归。dòng tíng fāng căo biàn，chŭ kè mò sī guī。

经难人空老，逢春雁自飞。jīng nán rén kōng lăo，féng chūn yàn zì fēi。

东西兄弟远，存没友朋稀。dōng xī xiōng dì yuăn，cún mò yŏu péng xī。

独立还垂泪，天南一布衣。dú lì huán chuí lèi，tiān nán yī bù yī。