题杼山癸亭得暮字（亭，陆鸿渐所创）

杼山多幽绝，胜事盈跬步。zhù shān duō yōu jué，shèng shì yíng kuĭ bù。

前者虽登攀，淹留恨晨暮。qián zhĕ suī dēng pān，yān liú hèn chén mù。

及兹纡胜引，曾是美无度。jí zī yū shèng yĭn，céng shì mĕi wú dù。

欻构三癸亭，实为陆生故。hū gòu sān guĭ tíng，shí wèi lù shēng gù。

高贤能创物，疏凿皆有趣。gāo xián néng [chuàng,chuāng] wù，shū záo jiē yŏu qù。

不越方丈间，居然云霄遇。bù yuè fāng zhàng jiān，jū rán yún xiāo yù。

巍峨倚修岫，旷望临古渡。[wēi,wéi] é yĭ xiū xiù，kuàng wàng lín gŭ dù。

左右苔石攒，低昂桂枝蠹。zuŏ yòu tái shí [zăn,cuán]，dī áng guì zhī dù。

山僧狎猿狖，巢鸟来枳椇。shān sēng xiá yuán yòu，cháo niăo lái [zhĭ,zhī] jŭ。

俯视何楷台，傍瞻戴颙路。fŭ shì hé [kăi,jiē] tái，bàng zhān dài yóng lù。

迟回未能下，夕照明村树。chí huí wèi néng xià，xī zhào míng cūn shù。