鹧鸪天

晓日迎长岁岁同。xiăo rì yíng cháng suì suì tóng。

太平箫鼓间歌钟。tài píng xiāo gŭ jiān gē zhōng。

云高未有前村雪，梅小初开昨夜风。yún gāo wèi yŏu qián cūn xuĕ，méi xiăo chū kāi zuó yè fēng。

罗幕翠，锦筵红。luó mù cuì，jĭn yán hóng。

钗头罗胜写宜冬。chāi tóu luó shèng xiĕ yí dōng。

从今屈指春期近，莫使金尊对月空。cóng jīn qū zhĭ chūn qī jìn，mò shĭ jīn zūn duì yuè kōng。