水调歌头（送王景文）

上马趣携酒，送客古朱方。shàng mă qù xié jiŭ，sòng kè gŭ zhū fāng。

秋风斜日山际，低草见牛羊。qiū fēng xié rì shān jì，dī căo jiàn niú yáng。

酩酊不知更漏，但见横江白露，清映月如霜。[mĭng,míng] [dĭng,dīng] bù zhī gèng lòu，dàn jiàn héng jiāng bái lù，qīng yìng yuè rú shuāng。

平睨广寒殿，谁说路歧长。píng nì guăng hán diàn，shuí shuō lù qí cháng。

醉还醒，时起舞，念吾乡。zuì huán xĭng，shí qĭ wŭ，niàn wú xiāng。

江山尔尔，回首千载几兴亡。jiāng shān ĕr ĕr，huí shŏu qiān zài jĭ xīng wáng。

一笑书生事业，谁信管城居士，不换碧油幢。yī xiào shū shēng shì yè，shuí xìn guăn chéng jū shì，bù huàn bì yóu chuáng。

好在中冷水，击楫奏伊凉。hăo zài zhōng lĕng shuĭ，jī jí zòu yī liáng。