止酒

渊明通达士，止酒乃成诗。yuān míng tōng dá shì，zhĭ jiŭ năi chéng shī。

终焉未能忘，寄意良在兹。zhōng yān wèi néng wàng，jì yì liáng zài zī。

勇哉典午君，覆觞无再期。yŏng zāi diăn wŭ jūn，fù shāng wú zài qī。

念彼万乘贵，艰难有深思。niàn bĭ wàn chéng guì，jiān nán yŏu shēn sī。

况乃一介士，而或志可移。kuàng năi yī jiè shì，ér huò zhì kĕ yí。

祓斋揆前训，刚制圣所辞。fú zhāi kuí qián xùn，gāng zhì shèng suŏ cí。

铭心谅无斁，多言亦奚为。míng xīn liàng wú [yì,dù]，duō yán yì xī wèi。