夜雨水竹居听弹筝

繁溜响檐牙，深堂静不哗。fán liū xiăng yán yá，shēn táng jìng bù [huā,huá,yè]。

坐来听夜雨，歌起酌春霞。zuò lái tīng yè yŭ，gē qĭ zhuó chūn xiá。

烛小银花坠，筝低玉柱斜。zhú xiăo yín huā zhuì，zhēng dī yù zhù xié。

俄闻关塞曲，飘忽思如麻。é wén guān sài qū，piāo hū sī rú má。