丙子冬至夜酒醒

尽道一阳初复时，不期风雨更凄凄。jìn dào yī yáng chū fù shí，bù qī fēng yŭ gèng qī qī。

凌晨出去逢人饮，沉醉归来满马泥。líng chén chū qù féng rén yĭn，chén zuì guī lái măn mă ní。

多恨恐成干斗气，欲言那得上天梯。duō hèn kŏng chéng gān dòu qì，yù yán nà dé shàng tiān tī。

灯青火冷睡半醒，残叶打窗乌夜啼。dēng qīng huŏ lĕng shuì bàn xĭng，cán yè [dă,dá] chuāng wū yè tí。