四景宫词

漏痕新长莲花斗，龙池草色连沟柳。lòu hén xīn cháng lián huā dòu，lóng chí căo sè lián gōu liŭ。

忆春还又怯春来，日日春情殢如酒。yì chūn huán yòu qiè chūn lái，rì rì chūn qíng tì rú jiŭ。

小床偷制锦回文，落地针声暗惊手。xiăo chuáng tōu zhì jĭn huí wén，luò dì zhēn shēng àn jīng shŏu。

梦绕梁三白蝶飞，西园鼓子花开后。mèng rào liáng sān bái dié fēi，xī yuán gŭ zĭ huā kāi hòu。