拟水西寺东峰亭九咏·林中翠

万木总柔翠，况复新晴时。wàn mù zŏng róu cuì，kuàng fù xīn qíng shí。

日色照欲动，山气敛还迟。rì sè zhào yù dòng，shān qì liăn huán chí。

望之如何揽，举袂随风吹。wàng zhī rú hé lăn，jŭ mèi suí fēng chuī。