即目·万笏尖中路

万笏尖中路渐成，远看如削近还平。wàn hù jiān zhōng lù jiàn chéng，yuăn kàn rú [xuē,xiāo,xuè] jìn huán píng。

不知身与诸天接，却讶云从下界生。bù zhī shēn yŭ zhū tiān jiē，què yà yún cóng xià jiè shēng。

飞瀑正拖千嶂雨，斜阳先放一峰晴。fēi [pù,bào] zhèng tuō qiān zhàng yŭ，xié yáng xiān fàng yī fēng qíng。

眼前直觉群山小，罗列儿孙未得名。yăn qián zhí jué qún shān xiăo，luó liè ér sūn wèi dé míng。