吟梅

耸尽肩楼鹤样癯，断桥横路撚冰须。sŏng jìn jiān lóu hè yàng qú，duàn qiáo héng lù niăn bīng xū。

梅花却笑君何事，锻得诗来瘦似吾。méi huā què xiào jūn hé shì，duàn dé shī lái shòu sì wú。