晦日重宴

凤苑先吹晚，龙楼夕照披。fèng yuàn xiān chuī wăn，lóng lóu xī zhào pī。

陈遵已投辖，山公正坐池。chén zūn yĭ tóu xiá，shān gōng zhèng zuò chí。

落日催金奏，飞霞送玉卮。luò rì cuī jīn zòu，fēi xiá sòng yù zhī。

此时陪绮席，不醉欲何为。cĭ shí péi qĭ xí，bù zuì yù hé wèi。