丁未除夕

东风来日本，北斗辟玄枵。dōng fēng lái rì bĕn，bĕi dŏu pì xuán xiāo。

坐并华榱荫，班违紫禁朝。zuò bìng huá cuī yīn，bān wéi zĭ jìn cháo。

清觞陶令节，明烛炳通宵。qīng shāng táo lìng jié，míng zhú bĭng tōng xiāo。

曲任蛾眉唱，香添鹊尾烧。qū [rèn,rén] é méi chàng，xiāng tiān què wĕi shāo。

俗传傩逐厉，事类博成枭。sú [chuán,zhuàn] nuó zhú lì，shì lèi bó chéng xiāo。

旧疾应全减，新欢且共要。jiù jí yīng quán jiăn，xīn huān qiĕ gòng yào。

压城云暗度，侵幔雨斜飘。yā chéng yún àn dù，qīn màn yŭ xié piāo。

红拆丛梅萼，青缄弱柳条。hóng [chāi,cā] cóng méi è，qīng jiān ruò liŭ tiáo。

明朝还献岁，更颂玉盘椒。míng cháo huán xiàn suì，gèng sòng yù pán jiāo。