醉花阴（鸳鸯菊）

金铃玉屑嫌非巧。jīn líng yù xiè xián fēi qiăo。

生作文鸳小。shēng zuò wén yuān xiăo。

西帝也多情，偷取佳名，分付闲花草。xī dì yĕ duō qíng，tōu qŭ jiā míng，fēn fù xián huā căo。

渊明手把谁携酒。yuān míng shŏu bă shuí xié jiŭ。

羞把簪乌帽。xiū bă zān wū mào。

寄与绮窗人，百种妖娆，不似酴醿好。jì yŭ qĭ chuāng rén，băi zhòng yāo [răo,ráo]，bù sì tú mí hăo。