潓阳亭作

问吾常宴息，泉上何处好。wèn wú cháng yàn xī，quán shàng hé chù hăo。

独有潓阳亭，令人可终老。dú yŏu huì yáng tíng，lìng rén kĕ zhōng lăo。

前轩临潓泉，凭几漱清流。qián xuān lín huì quán，píng jĭ shù qīng liú。

外物自相扰，渊渊还复休。wài wù zì xiāng răo，yuān yuān huán fù xiū。

有时出东户，更欲檐下坐。yŏu shí chū dōng hù，gèng yù yán xià zuò。

非我意不行，石渠能留我。fēi wŏ yì bù xíng，shí qú néng liú wŏ。

峰石若鳞次，欹垂复旋回。fēng shí ruò lín cì，[yī,qī] chuí fù xuán huí。

为我引潓泉，泠泠檐下来。wèi wŏ yĭn huì quán，líng líng yán xià lái。

天寒宜泉温，泉寒宜天暑。tiān hán yí quán wēn，quán hán yí tiān shŭ。

谁到潓阳亭，其心肯思去。shuí dào huì yáng tíng，qí xīn kĕn sī qù。