题福州释迦院幽幽亭

路尽得佳赏，川原何净明。lù jìn dé jiā shăng，chuān yuán hé jìng míng。

周围地形壮，洒落世尘清。zhōu wéi dì xíng zhuàng，să luò shì chén qīng。

背郭千峰起，涵空一水横。bèi guō qiān fēng qĭ，hán kōng yī shuĭ héng。

风帆人共远，潮屿岁重耕。fēng fān rén gòng yuăn，cháo yŭ suì [zhòng,chóng] gēng。

晓市炊烟合，孤庵汲道萦。xiăo shì chuī yān hé，gū ān jí dào yíng。

俯窥岩鸟过，微认野云生。fŭ kuī yán niăo guò，wēi rèn yĕ yún shēng。

香气林端出，秋容物外呈。xiāng qì lín duān chū，qiū róng wù wài chéng。

表閒幡弄影，觉静磬传声。biăo xián fān nòng yĭng，jué jìng qìng [chuán,zhuàn] shēng。

官舍今稀讼，轓车此驻行。guān shĕ jīn xī sòng，fān chē cĭ zhù xíng。

唱篇知寡和，君世负诗名。chàng piān zhī guă hé，jūn shì fù shī míng。