岳麓书院

屋舍如庠序，读书兼教文。wū shĕ rú xiáng xù，dú shū jiān jiāo wén。

来北望南岳，青似一重云。lái bĕi wàng nán yuè，qīng sì yī [zhòng,chóng] yún。

步绕业山小，城看隔水分。bù rào yè shān xiăo，chéng kàn gé shuĭ fēn。

欲知巡狩事，野老间能云。yù zhī xún shòu shì，yĕ lăo jiān néng yún。