题王季恭蓬斋

小结茅庐寄一椽，夜灯聊与客周旋。xiăo jiē máo lú jì yī chuán，yè dēng liáo yŭ kè zhōu xuán。

问知急雨来何处，题作蓬斋亦偶然。wèn zhī jí yŭ lái hé chù，tí zuò péng zhāi yì ŏu rán。

政欲撩君江上句，莫嫌惊我醉中眠。zhèng yù liáo jūn jiāng shàng jù，mò xián jīng wŏ zuì zhōng mián。

老翁辜负渔竿久，何日烟蓑止钓舡。lăo wēng gū fù yú gān jiŭ，hé rì yān suō zhĭ diào chuán。