花心动慢/花心动

暑逼芳襟，甚全无因依，便教人恶。shŭ bī fāng jīn，shèn quán wú yīn yī，biàn jiāo rén è。

赖有枕溪百尺，朱楼映日，数重香箔。lài yŏu zhĕn xī băi chĭ，zhū lóu yìng rì，shŭ [zhòng,chóng] xiāng bó。

驮冰围定犹嫌暖，红日绽、雨收残脚。tuó bīng wéi dìng yóu xián nuăn，hóng rì zhàn、yŭ shōu cán jiăo。

漫试取，红绡弄雪，碎琼推削。màn shì qŭ，hóng xiāo nòng xuĕ，suì qióng tuī [xuē,xiāo,xuè]。

妆罢低云未稤。zhuāng bà dī yún wèi稤。

叶叶地仙衣，剪轻裁薄。yè yè dì xiān yī，jiăn qīng cái bó。

汗洒泪珠，急捧金盘，向前颗颗盛却。hàn să lèi zhū，jí pĕng jīn pán，xiàng qián kē kē shèng què。

凤凰双扇相交扇，越撋就、越腰肢弱。fèng huáng shuāng [shàn,shān] xiāng jiāo [shàn,shān]，yuè ruán jiù、yuè yāo zhī ruò。

待做个、青纱罩儿罩著。dài zuò gè、qīng shā zhào ér zhào zhù。