别圆澄禅师

法施老人卧不出，呼我取别行问疾。fă shī lăo rén wò bù chū，hū wŏ qŭ bié xíng wèn jí。

摩盘拭箸劝一饱，少待须臾莫苍猝。mó pán shì zhù quàn yī băo，shăo dài xū yú mò cāng cù。

早年著眼觑文字，万卷初无一言契。zăo nián zhù yăn [qù,qū] wén zì，wàn juăn chū wú yī yán [qì,xiè,qiè]。

多生绮语未经忏，半世虚名足为累。duō shēng qĭ yŭ wèi jīng chàn，bàn shì xū míng zú wèi [lĕi,lèi,léi]。

此去它来尚有缘，头童齿豁恐无年。cĭ qù tā lái shàng yŏu yuán，tóu tóng chĭ [huò,huō,huá] kŏng wú nián。

殷懃三请久住世，弊恶可念未可捐。[yīn,yān,yĭn] qín sān qĭng jiŭ zhù shì，bì è kĕ niàn wèi kĕ juān。

平生准拟西行计，老著人间此何意。píng shēng zhŭn nĭ xī xíng jì，lăo zhù rén jiān cĭ hé yì。

他生佛会见头陀，知是当年老居士。tā shēng fó huì jiàn tóu tuó，zhī shì dāng nián lăo jū shì。